ckan/ckan — pull request #1606 by isabelruiz (2014-03-19 08:47:09+00:00)
Title: key/value resource translations

I have detected this on resource details page (file: /package/resource_read.html):
If you click on "Aditional Information / Show More" link, CKAN shows key/value pairs from resource, this is because there is a for loop into resource_read.html file that shows them, but texts never is translated.
This is because it has not correct tags in resource_read.html file.

To solve this we have to replace in resoucr_read.html line:

{{ key }}	{{ value }}

with:

{{ _(key) }}	{{ _(value) }}

and write translations keys and values on translation file.