JAGAT-XML-publishing-study-group/HTMLBook-JA — pull request #4 by takahashim (2014-03-05 06:04:32+00:00)
Title: "Paragraph" should be "パラグラフ" (not "節")

There are two "節" word as translation "Section" and "Paragraph". IMHO, the latter should be "パラグラフ" or "文", but "文" is a bit different from "paragraph", so I think "パラグラフ" is more appropriate in the context.

----
「節」はおかしいと思うので「パラグラフ」に直してみました。

もう一点、そのすぐ下の「説諭要素」(Admonitions)というのも意味が分かりにくいので、これも「注記要素」あるいは「警告要素」などに変更した方が良いかと思いますが、こちらは訳語が判断つかなかったのでそのままにしてあります。