puppetlabs/puppetlabs-apt — pull request #236 by apenney (2014-02-21 19:23:03+00:00)
Title: Hopefully fixes an issue I've seen where we set a proxy then try to

apt-update which fails as there's nothing listening.