mozilla/popcorn-js — pull request #383 by iturralde (2014-02-20 15:01:14+00:00)
Title: Added the possibility to specify the id of the document element that the subtitles are appended to.

I think that this fixes the issue #382