nvie/pip-tools — pull request #70 by blueyed (2014-01-04 21:20:27+00:00)
Title: Use https for pypi.python.org (avoiding a redirect)

http://pypi.python.org/ redirects to https://pypi.python.org/. Going
there directly will speed up lookups.