pacoarjona/Mortgage-calculator — pull request #3 by arauzo (2013-12-07 11:51:29+00:00)
Title: Correcciones a la traducción y simplificación textos en español

En el título de las pestañas: "why is so important" -> "why this is important" (faltaba el sujeto, imprescindible en inglés y el "so" me parece exagerar un poco)

En vez de "Fee" (que es más bien comisión, tasa o pago por un servicio) usan "Payment" (The act of paying, or giving compensation; the discharge of a debt or an obligation).

La idea de poner el símbolo de la moneda era quitar la palabra "mensual" o monthly en inglés, para abreviar más y dejar la interfáz más simple y clara.