tossyna/civic — pull request #1 by chokkoyamada (2013-11-14 11:52:16+00:00)
Title: 山田が更新しました

取り込みお願いします