Normation/rudder-techniques — pull request #217 by nperron (2013-10-10 13:38:05+00:00)
Title: Fixes #4048 - Remove duplicate lines from wrong merge

Fixes #4048 - Remove duplicate lines from wrong merge

See http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4048