jezdez/envdir — pull request #7 by quiver (2013-09-20 08:59:42+00:00)
Title: null chars are not handled correctly

As specified in the djb doc : http://cr.yp.to/daemontools/envdir.html
> Nulls in t are changed to newlines in the environment variable.

But no special care is taken.
I Changed to handle nulls that way.