rails/rails — pull request #12197 by ysksn (2013-09-11 15:20:48+00:00)
Title: simplify map's block

small re-factoring.
I'm not sure if this if better practice.

thanks :)