magit/magit — pull request #858 by YoungFrog (2013-09-04 21:24:37+00:00)
Title: Simpler version of magit-decode-git-path

This is implements the unquoting requested in #581, inspired by #850 and also shorter.