airblade/vim-gitgutter — pull request #96 by wywong (2013-08-14 04:36:04+00:00)
Title: Fixed escaping

This seems to have fixed it for my system at least.
set shellslash still doesn't work though
@kdurant Does this fix work for you?