osmandapp/Osmand — pull request #458 by hvdwolf (2013-06-19 11:33:09+00:00)
Title: Correction of incorrect animate

English use of "animate" in routes is not correct. All navigation software uses "route simulation" and derived strings.
I "corrected" the Dutch strings already and switch them to simulering, etc.