yandod/candycane — pull request #190 by okonomi (2013-05-13 06:56:39+00:00)
Title: Update installer message

インストーラのメッセージを翻訳しました。
あと、チェックメッセージのOK/NGがわかりにくかったので、ちょっと色を付けてみました。

![installation](https://f.cloud.github.com/assets/74355/494387/e6ad4bdc-bb99-11e2-9007-bed9ced87561.jpg)