wikimedia/Commons-iOS — pull request #53 by montehurd (2013-04-29 18:29:52+00:00)
Title: Spinning "Refreshing..." wheel was not going away if refresh failed

Super easy fix!