svenfuchs/globalize3 — pull request #223 by pierre-schambacher (2013-04-10 14:37:50+00:00)
Title: Fix proposal for #222 (support for multi-db)

I'm not very proud of the class variable but I don't see an easy way to get around this. Do you ?
---
When creating a subclass of Globalize::ActiveRecord::Translation we
actually now create 2 classes.

One, abstract, inherits from Globalize::ActiveRecord::Translation and
establish a connection to the same database than the related model.
The second one inherits from the first one and acts like before.