backlogs/redmine_backlogs — pull request #858 by patrickatamaniuk (2013-03-03 10:43:10+00:00)
Title: fix auto-refresh updater by scoping higher/lower in list_with_gaps

fixes #842
fixes #829