etlegacy/etlegacy — pull request #13 by Ponce (2013-02-08 20:30:00+00:00)
Title: ui: fixes for italian translation.

some fixes for the italian translation, added ' where should be utf8 accented characters.
shortened some too long translations.