mperham/sidekiq — pull request #657 by dennisvdvliet (2013-01-27 17:57:14+00:00)
Title: Update the realtime graph as well

Forgot to put in the realtime graph, only just noticed when stress testing sidekiq