michaelwheeler/youtubepopout — pull request #1 by aprotim (2013-01-22 03:17:37+00:00)
Title: Pause the old playing video, and pick up where you left off.

This uses the YouTube javascript API to pause and start the popup at the same point your are currently at.