hybridgroup/kidsruby — pull request #99 by silkycove (2013-01-15 07:23:36+00:00)
Title: fix some error in Japanese translation

I have removed the unnecessary sentence from gose tutorial. And, I have revised some Japanese help files to improve some Japanese sentences.