eva3/Evangelion--3.0-Translation — pull request #50 by sergiolepore (2013-01-12 22:05:40+00:00)
Title: Spanish Translation: re translated a dialog

Revisada la línea en 1:14:40, donde Asuka parece darle una orden a Rei. Se tradujo directo del japonés, llegando a una versión limpia como:

サードインパクトの続きが始まる前に・・・こいつを片づける！
¡Deshazte de esa cosa... Antes que el Tercer Impacto empiece de nuevo!