pippinsplugins/Easy-Digital-Downloads — pull request #692 by leewillis77 (2012-12-28 22:18:05+00:00)
Title: Various text changes

Hi,

The attached pull request includes a couple of changes.

1. Fix a couple of minor spelling mistakes
2. Replace HTML entities in translation strings with normal ASCII strings, e.g. ' becomes \'
3. Adds an en_GB translation :)

(1) and (3) should be fairly straightforward. (2) is a bit contentious - not sure what the right way to approach strings containing apostrophes is. This seems to be right according to my interpretation of @westi's advice.