progit/progit — pull request #326 by PhiLhoSoft (2012-12-11 15:15:00+00:00)
Title: Clean history

Please, find here a series of commits aiming to improve the French translation (for the most part, there are a couple of commits aiming at the English section).
I tried and separated most of the changes in thematic commits, to help selecting which ones to discard (if any!).
Beside the no-brainer typo / spelling / grammar fixes, I reworded some sentences, trying to make them clearer or closer of the original text. These latter changes can be discarded or changed if they are found to be no so clear or incorrect.
I hope you will find this wok useful. :-)