binaryage/totalfinder-i18n — pull request #229 by dusenyao (2012-12-09 10:02:27+00:00)
Title: Reworked the Chinese Translation

Many of the translation in the Chinese version are inaccurate. By referencing the popular accepted software like Google Chrome and Chinese IM software QQ [http://im.qq.com/macqq/index.shtml] I have changed most of the correct usage of the vocabularies as well as removing some of the redundant and unnecessary wordings that make the UI look clustered. And lastly, I have renamed the License translation to the meaning of "Registration", which is more common and an accepted concept among the Chinese.