mozillahispano/asksumo-fb — pull request #17 by pascalchevrel (2012-12-05 17:05:29+00:00)
Title: use a basic but real properties parser instead of parse_ini_file()

This is a basic parser for properties file that allow having strings with or withour quotes (unlike parse_ini_file() that requires quotes). If there are quotes, they are just ignored.

Possible syntaxes:
title = Hola
title=Hola
title = "Hola"

The only thing missing is multiline support with \ but parse_ini_file() doesn't support it either.

This way, when you put the files in Transifex, people don't have surrounding quotes in their translations.

Feel free to test locally and merge if you like it.