Normation/rudder — pull request #25 by aesraethr (2012-11-29 15:02:15+00:00)
Title: fixes #3050 logs for technique update modified

here is the ticket : http://www.rudder-project.org/redmine/issues/3050

"techniques reloaded" changed into "techniques updated" on technique update.