cocos2d/cocos2d-x — pull request #1591 by fape (2012-11-17 13:13:25+00:00)
Title: The S3E data dir ONLY used by the emulator/simulator.

I got error while try to deploy with Marmalade to Android or Blackberry.
See also: https://devnet.madewithmarmalade.com/questions/1008/s3e-data-dir-ignored.html

Documentation interesting part: http://docs.madewithmarmalade.com/native/devtools/mkbfilesettings/buildoptions.html#s3eenvironmentoptions