vslavik/poedit — pull request #29 by gymka (2012-11-14 14:52:43+00:00)
Title: Updated Lithuanian translation

Template is obsolete, eg. then you first time launch app you see dialog from file edapp.cpp:
"A lot of time and effort have gone into development
of Poedit. If it's useful to you, please consider showing
your appreciation with a donation.
Donate or not, there will be no difference in Poedit's
features and functionality."
in template there is no that string and few more are missing.
P.S. i didn't understand how you create .pot... tried to generate with poedit and got a lot of errors, tried generate with "intltool-update -p" got template with 3000+ strings, not with 354 like yours, so i updated existing template.