lusis/chef-logstash — pull request #47 by andreacampi (2012-11-11 09:48:33+00:00)
Title: Do not symlink the server

Before this change both the agent and server were symlinked to the
same directories: if both are installed on a node, this would
flip-flop between the two.
Since we have to choose, I decided to symlink the agent since the
server is arguably more "hands off" on most installations.

That's kind of arbitrary, you could also argue that some people may run pyshipper (and Jordan is working on yet another replacement), so maybe we should only symlink the server.

I don't care either way :) if you want to turn this around, fine with me.