backlogs/redmine_backlogs — pull request #721 by patrickatamaniuk (2012-11-01 11:39:16+00:00)
Title: explicitly set name for backlogs filter types, fixes #719

it seems that somehow the label magic for available_filters in query.rb broke