mozilla/popcorn-js — pull request #228 by cstigler (2012-10-21 07:07:11+00:00)
Title: [#1230] Fix subtitle positioning to be relative to window

Fix for Lighthouse #[1230](https://webmademovies.lighthouseapp.com/projects/63272/tickets/1230-subtitles-positioning-breaks-when-container-has-relative-position), previous pull request #[150](https://github.com/mozilla/popcorn-js/pull/150)

Make all subtitles append to body, and make them positioned absolutely (relative to the whole window). This fixes issues where subtitles would render incorrectly when placed in position:relative elements.