ospalh/chinese-support-addon — pull request #1 by ttempe (2012-10-14 15:50:24+00:00)
Title: 1st version - support for multiple chinese synonyms

Hello Roland,

I've taken the liberty to modify your Chinese support addon for Anki 2. I've tweaked it quite a bit.

Basically, I removed the pinyin and tone fields, and put everything in the Hanzi field, with furigana notation. The hanzi field refreshes itself after edit. I've also added a few templates, redone the model, and moved some files around. The config data is now in Chinese_support.py.

Also, because synonyms are much more prevalent in Chinese than in most other language, the current model has multiple hanzi fields, and relies on Anki2 automatic card generation to have clean cards with just the right data.

I'm interested in pushing things further in the next few weeks, to the point of having something usable. (I'm a heavy user). I think the current version is OK for publishing as Alpha. Can you have a look?

If you're not interested anymore, I'm willing to take over development and coordination of this add-on.

Have fun,

Thomas TEMPE - thomas.tempe@alysse.org