k41n/redmine_milestones — pull request #18 by SylvanBlack (2012-10-12 15:08:35+00:00)
Title: Update lib/milestones/gantt_patch.rb

Fix for filters in gantt view. They won't apply on issues under milestone. Redmine also uses similar approach for example:

issues = version_issues(project, version)