symfony-fr/symfony-docs-fr — pull request #157 by greg0ire (2012-09-29 21:22:31+00:00)
Title: Change faux-ami with a more suitable translation

Search "librairie" and replace it with "bibliothèque".
library is a false cognate, even when speaking computer science:
From http://fr.wikipedia.org/wiki/Biblioth%C3%A8que_logicielle:
> On retrouve parfois le terme librairie issu du faux ami anglais library. Librairie se traduisant bookshop en anglais c'est donc un abus de langage et une erreur.