jenkinsci/jenkins — pull request #569 by Batmat (2012-09-17 20:53:55+00:00)
Title: Fix typo or miss in trigger messages fr

Updading french translation (there was missing keys).

At first, I just wanted to fix "ééchéance", and then I ended up updating the whole file with the keys of the english version.

Cheers