nvie/rq — pull request #142 by sburns (2012-09-14 14:17:02+00:00)
Title: Don't colorize non-tty stdout/err

In production, rqworkers are most likely logging output to non-tty output streams. Colorizing makes for ugly logs.