PANmedia/Raptor — pull request #44 by netzpirat (2012-09-03 18:39:37+00:00)
Title: German translations

I've added German translations for Raptor. The translations are in polite form ("Sie") and not informal ("Du"). I normally prefer the informal, but I guess most people want the formal.