visionmedia/node-css-parse — pull request #7 by rstacruz (2012-09-01 17:54:20+00:00)
Title: Support escaped quotes in quoted strings

Takes care of things like:

content: "Hello, \"name\""

and the IE voice family hack:

voice-family: "\"}\""