viljamis/TinyNav.js — pull request #17 by eightdotthree (2012-08-27 12:54:46+00:00)
Title: Added the ability to change the default text "Navigation" when using the header option

Add a data attribute to your ul element, data-header, to change the default text from Navigation to whatever is in the data attribute,