aeolusproject/conductor — pull request #18 by jtomasek (2012-08-24 12:57:55+00:00)
Title: RM3523 Quickfixes - On deployment overview display quota information onl...

...y when relevant

To add html tags to i18n message variables, the yaml key has to end with "_html"
http://stackoverflow.com/questions/5367705/rails-3-i18n-interpolating-html-tags-into-text