peteralaoui/golocalize — pull request #7 by SDPrio (2012-08-23 06:35:22+00:00)
Title: Some final corrections

Some final corrections after the test of the latest beta:

Some proposals for improvements:
- Add an Option to add "Me" automatically to all events. I think the user will be included in most events he manages using FriendCash. It should not be necessary to pick your own name from the contacts.
- When editing an Expense the navbar back button item is labeled with "Event". This should be labeled with "Cancel" since the changes are only stored when hitting the "Save" button.
- When leaving the settings page the view controller should be reset to the settings overview page. Currently you have the following: Settings -> Precision -> Some other page outside the settings, e.g. "Events". -> Settings -> Precision page still visible. This should be the settings root page.

- For the translation:
Move all string from the storyboard files to the Localizable.strings files. I know that this is a lot of work at first but it is also makes translation much easier. There are a lot of strings in the storyboard files which does not have to be translated. There are two storyboard files which have almost the exact same content. This does not have to be translated twice. Having all strings in one file ensures that the same string always gets the same translation.