SEMAINE/SEMAINE-3.1 — pull request #4 by psibre (2012-07-24 21:00:45+00:00)
Title: Fix for #3

Workaround for autoboxing issue with Eclipse 4.2 Juno and Java 1.6.

Tested and confirmed working on Mac OS X 10.6.8.