opdenkamp/xbmc — pull request #568 by danips (2012-07-09 11:28:45+00:00)
Title: pvr: Spanish translation

I have accidentally closed (I am a GIT newbie) my previous pull request when I was trying to correct it. And I don't know how to reopen it.
So I make a new pull request with the PVR related labels and some fixes for a few other incorrect/missing labels.