Kyohack/B2W2eng — pull request #521 by Renegal (2012-07-07 17:52:10+00:00)
Title: Update Giant Chasm text.

Few notes:
1. Line 18 is untranslated. I was really unsure how to phrase it. Something about going through but it doesn't make sense to me.
2. Line 27 is a shifty translation. The original wording was "ああ！　この　人から 熱い　気持ち　伝わってくる！こっ　こころが　揺らいじゃう！" which loosely means "Ah! From this person, hot feelings are being emitted! h-heart is origin-chau". Sorta assuming "hot feelings" could be "burning determination". Open to rephrasing. The person who says this is a Plasma-dan fighting one of the Old-Plasma-dan members, who happen to be on our side! So it sounds right in context to me anyways.