Pita/etherpad-lite — pull request #833 by MarkTraceur (2012-07-02 23:48:59+00:00)
Title: Don't rewrite in a stupid way

This patch fixes reverse-proxy setups where URL rewrites (i.e., 302 responses) may be happening due to invalid characters (':' and ' ') in the pad name.