willkg/richard — pull request #125 by willkg (2012-06-13 14:46:35+00:00)
Title: Overhauled Universal Subittles support

This reimplements Universal Subtitles support. It radically cleans up
the video_display template which was a hard-coded mess. It makes
Universal Subtitles support optional. It adds documentation about
it.

The widgetizer scripts are vaguely documented at https://github.com/pculture/unisubs/wiki/Widgetizer-Script---for-YouTube-and-HTML5

I think this is correct. It works for the sample data.

@squiddy Can you take a look at this and see if it looks ok/makes sense?