rcbops-cookbooks/graphite — pull request #2 by galstrom21 (2012-06-07 17:14:00+00:00)
Title: apt provides 2 apt-get update functions.

'apt-get-update' uses some magic timestamp file to prevent multiple runs in a specified timeframe.. the one you want to use is 'apt-get update'.