EsupPortail/esup-uportal — pull request #21 by ooflorent (2012-05-31 14:43:49+00:00)
Title: Fix translations

Corrections mineures des traductions :
- 6e4e1f521a99d86717e3b8cad93e3310338ea929 Orthographe
- 5a1f3518566b6a75b81e7df7cccf3041b2be97ee Une portlet ne _montre_ pas, elle _affiche_ ou _liste_
- 37e9018271fd7fa3f983872275ec0e73fe1274c7 En français, il faut un espace devant certains symboles de ponctuation