rails/rails — pull request #6478 by bopm (2012-05-24 21:52:41+00:00)
Title: Absolute partial paths need to be preserved in namespace

I got feeling that solution for https://github.com/rails/rails/issues/1951 are incorrect by nature. We include path namespacing in partial so even if we define custom resolver or just modify append_view_path we can't avoid namespacing. I am not sure how to fix this, but for my needs (defining one partial template for front/backend of my application using to_partial_path) this simple fix works.